The Vietnamese word "hoạch định" is a verb that means "to form," "to define," or "to determine." It is commonly used in contexts where someone is planning, organizing, or outlining something, typically in a systematic way.
When you "hoạch định" something, you are actively creating a plan or a framework for how things will be done. It involves thinking ahead and making decisions about what steps to take.
You can use "hoạch định" when you are discussing plans, strategies, or programs. It is often used in formal contexts, such as in business, government, or education.
In more complex sentences, "hoạch định" can be combined with other nouns or verbs to describe specific types of planning. For example: - Hoạch định chiến lược: "to formulate a strategy" - Hoạch định chính sách: "to define a policy"
While "hoạch định" primarily refers to planning and defining, it can also imply a sense of organizing or structuring ideas in various contexts, such as project management or personal goal setting.
Some synonyms of "hoạch định" include: - Lập kế hoạch: "to plan" (more general, can refer to informal planning) - Xây dựng: "to build" (can imply creating something more broadly) - Định hướng: "to orient" or "to direct" (can imply setting a direction rather than a detailed plan)
In summary, "hoạch định" is a useful verb in Vietnamese that focuses on the process of planning and defining programs, strategies, or policies.